Multele farmece ale unui instrument antic

Pe un fundal natural senin, cum ar fi lumina soarelui care pâlpâie pe suprafața unui lac sau o pajiște vastă, împrăștiată cu flori și îmbrăcată în ținute tradiționale chinezești, guqin jucătorul Xu Chaoran vizeazăpentru a crea o experiență captivantă pentru publicul ei.

▲ Bloggerul video Xu Chaoran a încărcat videoclipuri în care se îmbracă ținute tradiționale chinezești și joacă guqin. Multe dintre videoclipurile ei sunt filmate în mediu natural, pentru că dorește să o ia guqin într-o călătorie în jurul Chinei. Este cunoscută pentru adaptările sale ale cântecelor contemporane, astfel încât să atragă mai mulți oameni să învețe despre instrument. CHINA ZILNIC

Cunoscut mai bine online ca domnul Nanyi – ca o femeie erou în romanele de arte marțiale, Xu a adoptat un pseudonim masculin când a decis să înceapă să încarce videoclipuri cu ea jucând guqin-ul cu puțin peste șapte ani în urmă. Citara chinezească cu șapte coarde, care este cel mai vechi instrument cu coarde din China, există de aproximativ 3.000 de ani și a fost înscrisă în 2008 peReprezentantul UNESCOLista patrimoniului cultural imaterial al umanității. Xu este cunoscută pentru că a folosit-o în mod modern, cântând propriile ei adaptări și rearanjamente ale cântecelor populare.

Cu o pasiune înnăscută pentru muzică și artă, Xu a studiat diverse arte în copilărie, de la dans și să învețe să cânte. guzheng (chinezii au ciupit citara), pentru a învăța instrumente occidentale precum chitara, pianul și clarinetul.

▲ Bloggerul video Xu Chaoran a încărcat videoclipuri în care se îmbracă ținute tradiționale chinezești și joacă guqin. Multe dintre videoclipurile ei sunt filmate în mediu natural, pentru că dorește să o ia guqin într-o călătorie în jurul Chinei. Este cunoscută pentru adaptările sale ale cântecelor contemporane, astfel încât să atragă mai mulți oameni să învețe despre instrument. CHINA ZILNIC

"În copilărie, am avut o afinitate pentru muzica tradițională chineză, iar învățarea instrumentelor chinezești mi-a venit mai natural. La urma urmei, cele cinci note ale scalei pentatonice tradiționale curg în sângele meu,"ea spune.

Experiența lui Xu de a învăța guzheng, pe care a început-o pentru prima dată la vârsta de 9 ani, i-a oferit o bază solidă pentru a învăța guqin. Celelalte instrumente pe care a învățat să cânte au contribuit și ele la călătoria ei muzicală, oferindu-i o mai bună înțelegere a armoniei și a echilibrului dintre tensiune și eliberare, de exemplu.

Xu a intrat la Conservatorul de Muzică din Wuhan din provincia Hubei în 2009, pentru a se specializa în muzică tradițională chineză. Deoarece conservatorul încurajează studenții să-și extindă învățarea, ea a ales să adauge guqin la repertoriul ei, un instrument pe care îl considerase mult timp atât venerabil, cât și elegant.

După absolvire, ea a continuat să-și îmbunătățească jocul în timp ce dăruiește guqin lecții la studioul profesorului ei și, ocazional, cântând la evenimente comerciale înainte de a-și deschide un studio propriu.

"Simt că guqin este ceva la care sunt dispus să lucrez o viață întreagă. Pentru a putea stăpâni instrumentul, a-l preda în mod corespunzător și a-și continua tradiția necesită mult efort și vine cu o mare responsabilitate. Sunt atât de multe de făcut,"spune Xu.

Pe lângă predare, ea a pornit într-o nouă călătorie în domeniul rețelelor sociale. Unele dintre primele ei videoclipuri au devenit ulterior mărci comerciale, iar rearanjamentele ei ale muzicii contemporane, cum ar fi cântece populare sau melodii tematice ale serialelor TV, au fost publicate în două cărți.

"Motivul pentru care rearanjez și adaptez aceste melodii este pentru că cred că guqin are putere expresivă puternică,"spune Xu."Nu se limitează la a cânta piese tradiționale. De fapt, o parte din muzica de astăzi poate fi redată și pe guqin, prezentând farmecul unic al instrumentului în acest proces."

Multe dintre videoclipurile lui Xu sunt filmate în mediul natural, despre care spune că reflectă dorința ei de a o lua guqin într-o călătorie prin peisajele variate ale Chinei.

▲ Bloggerul video Xu Chaoran a încărcat videoclipuri în care se îmbracă ținute tradiționale chinezești și joacă guqin. Multe dintre videoclipurile ei sunt filmate în mediu natural, pentru că dorește să o ia guqin într-o călătorie în jurul Chinei. Este cunoscută pentru adaptările sale ale cântecelor contemporane, astfel încât să atragă mai mulți oameni să învețe despre instrument. CHINA ZILNIC

Ea încarcă videoclipurile pentru a populariza instrumentul, astfel încât mai mulți oameni să poată aprecia farmecul acestuia și, de asemenea, să învețe despre el, ceea ce ajută, de asemenea, la aprofundarea înțelegerii lor tradiționale.cultura chineză.

Un comentariu de top la unul dintre videoclipurile ei spune:"În momentul în care se bate prima notă, apare o senzație care pare să ajungă la suflet. Sunetul îndepărtat, eteric al guqin creează o rezonanță instantanee în mine."

Xu crede că sunetul fascinant al guqin are puterea de a umple inima cu pace și spune că, spre deosebire de calitatea liniștită și solemnă a videoclipurilor ei, ea este de fapt extrovertită și plină de viață în viața reală.

"De fiecare dată când exersez guqin, găsesc un sanctuar. Când închid ochii în timp ce cânt, rezonanța profundă a unei singure note îmi poate da senzația de iluminare, astfel încât atunci când deschid din nou ochii, totul pare mai lucid,"spune Xu.

"Studierea unei anumite piese implică și învățarea istoriei și culturii pe care le întruchipează. Când am început să învăț despre mentalitatea și estetica guqin jucători din trecut, am început să înțeleg cu adevărat amploarea și profunzimea culturii tradiționale chineze."

În timp ce ea continuă să predea și să realizeze videoclipuri, Xu simte că trebuie să-și îmbunătățească propria capacitate de a găsi un echilibru între tradiție și inovație.

Aceasta include perfecționarea tehnicilor sale, astfel încât să fie capabilă să interpreteze și să prezinte mai fidel muzica antică, precum și să valorifice punctele forte ale guqinși păstrându-i integritatea pe măsură ce face adaptări.

În 2021, Xu a fost luat ca student privat de Zhao Jiazhen, profesor laConservatorul Central de Muzicăîn Beijing și un moștenitor la nivel național al guqin.

"Mă simt fericit că, prin videoclipurile mele, am reușit să atrag oamenii în guqin muzica, iar unii chiar au început să învețe să cânte. Asta îmi aduce o bucurie imensă,"spune Xu.

Reporter: Cheng Yuezhu